Blizzard zieht zwei fragwürdige World of Warcraft-Witze

Blizzard Entertainment versprach mehrere Änderungen aufgrund von Beschwerden über Diskriminierung und „andauernde sexuelle Belästigung“. Das Unternehmen beschäftigt sich auch mit fragwürdigen Witzen in World of Warcraft.

Blizzard Entertainment schrumpft, seit eine Beschwerde dagegen eingereicht wurde Diskriminierung und Ständige sexuelle Belästigung ». Unter kalifornischer Aufsicht hat das Unternehmen bereits mehrere Änderungen zugesagt, die sich auf seine Belegschaft auswirken können (Der Abgang einiger Führungskräfte benannt und/oder auf diese Art von Geschäft bezogen) und eigene Produkte. Dies ist zum Beispiel ein Fall Welt der Dosen, das kürzlich ein Update erhalten hat, um einige seiner fragwürdigeren Witze zu entfernen, Anmerkungen Kotaku In einem Artikel, der am 7. September veröffentlicht wurde.

Konkret wurden zwei an Weihnachten erinnernde Erfolge umbenannt:

• „My Sack is Gigantique“ devient „My Storage is Gigantique“;
• Brüder: Vor Ho Ho Hos „Abweichender“ Feiertags-Bromance.

Beachten Sie, dass die französische Version von Welt der Dosen Von diesem dubiosen Humor bleibt er glücklicherweise verschont, eine Übersetzung, die es verbietet, mit Worten zu spielen oder vorgefertigte Ausdrücke zu verwenden. Auf Französisch heißen diese Errungenschaften „Meine Tasche ist riesig! “ und „Winterschleier für die Familie“.

World of Warcraft forderte, mutige Witze zu machen

Was an den Originaltiteln nicht stimmt, ist klar: Sie nähren direkt oder indirekt diese Giftkultur, die in Büros grassiert. Der Satz „My Sack is Gigantique“ bezieht sich auf die Hoden, da man weiß, dass man diese Leistung erhält, indem man sich bereit erklärt, die riesige Tasche eines Charakters namens … Haris Pilton zu tragen.

Bros. vor Ho Ho Ho’s bezieht sich seinerseits auf den Satz „Bros vor Hacken“, wörtlich „Les Mates avant les p****“ – ein sexistischer Ausdruck, der in Der Schreibtisch Es wurde durch Barney Stinsons Charakter in der Serie populär gemacht Wie lerne ich deine Mutter kennen?. Um dieses Talent zu bestätigen, ist es notwendig, während des Festes des Winterschleiers Mistelzweige auf die „Brüder“ der Allianz zu werfen.

Angesichts der Situation, in der Blizzard Entertainment untergeht, ist diese Art von Signal nicht besonders willkommen. Aus diesem Grund geht das Unternehmen all diesen schlechten Witzen nach, die seinem ohnehin schon stark beschädigten Image schaden können. in einem Pressemitteilung veröffentlicht am 27. Juli 2021, Sobald der Skandal aufgedeckt wird, hinter dem Team Welt der Dosen erklärt: “ Nachdem wir von mutigen Frauen gehört haben, die ihre Erfahrungen geteilt haben, sind wir entschlossen, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um unseren Teams und Spielern ein einladendes, sicheres und integratives Umfeld zu bieten.“ Unter diesen Maßnahmen plant das Unternehmen, “ Unangemessene Verweise auf unsere Welt ».

Fortsetzung des Videos