Wenn Sie Probleme mit Englisch haben, ist Google Meet möglicherweise Ihr bester Freund, sei es bei der Arbeit oder beim Kennenlernen neuer Leute. Das Videokonferenzsystem experimentiert derzeit mit einer Funktion, um schnell Englisch zu übersetzen und die Übersetzung als Untertitel anzuzeigen.
Google Meet soll Nutzern, die sich mit der englischen Sprache schwer tun, das Leben leichter machen. Haben Sie ein geplantes Treffen mit Ihren englischsprachigen Kollegen? Wir haben also gute Nachrichten: Ein neues Feature wird veröffentlicht. Sein Konzept ist einfach: Live-Englisch-Übersetzung. Mit anderen Worten, wenn Ihr Gesprächspartner die Shakespeare-Sprache spricht, erfasst die App seine Worte sofort und übersetzt sie in Untertitel.
Derzeit befindet sich diese Funktion nur in der Betaphase und betrifft nur eine Minderheit der Konten (Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching & Learning Upgrade).
Englisch und nur Englisch
Darüber hinaus ist auch die Vielfalt der Übersetzungen begrenzt. Tatsächlich kann Google Meet derzeit nur Englisch übersetzen. Vier weitere Sprachen sollen nach und nach hinzukommen: Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch.
Das Ziel von Google ist es, ein Videokonferenz-Tool bereitzustellen, das „globalere, umfassendere und effizientere Anrufe ermöglicht, indem Sprachkapazitäten als Hindernis für die Zusammenarbeit beseitigt werden“. Denn neben professionellen Meetings kann diese Funktion für internationale Studierende, die Online-Kurse belegen, sehr nützlich sein. Oder einfacher gesagt, es kann ausländischen Benutzern helfen, sich kennenzulernen und gleichzeitig die Sprachbarriere zu überwinden.
Dieser Übersetzungsjob wird immer beliebter, da die Bedeutung von Fernarbeit und Fernunterricht heruntergespielt wird. Dies betrifft aber auch den Bereich Entertainment, da auch YouTube an ähnlichen Tools arbeitet.
Lesen Sie auch:
„Böser Kaffee-Nerd. Analyst. Unheilbarer Speckpraktiker. Totaler Twitter-Fan. Typischer Essensliebhaber.“