Die Früchte werden den Konflikt nicht überleben. Während sich Südafrika und die Europäische Union in einem Handelsstreit um Einfuhrbestimmungen gegenüberstehen, verrotten tonnenweise Orangen in blockierten Containern in europäischen Häfen und drohen zerstört zu werden.
Südafrikanach Spanien der zweitgrößte Exporteur von frischen Zitrusfrüchten weltweit, hat eine Beschwerde eingereicht WTO (Welthandelsorganisation) im vergangenen Monat, als die Europäische Union neue pflanzengesundheitliche Anforderungen einführte, von denen die Landwirte sagen, dass sie ihr Überleben bedrohen.
„Eine komplette und absolute Katastrophe“
Die Maßnahmen traten im Juli in Kraft, als Schiffe mit Hunderten von Containern voller südafrikanischer Früchte nach Europa bereits auf See waren und sie bei der Ankunft blockierten, so die African Citrus Growers Association (CGA). „Es ist eine komplette Katastrophe“, sagte CGA-CEO Justin Chadwick gegenüber AFP. „Dort sprießen Lebensmittel von außergewöhnlicher Qualität, von denen keine Gefahr ausgeht … Es ist in der Tat eine Katastrophe.“
EU-Vorschriften Entwickelt, um die potenzielle Ausbreitung von Pseudocodiermotten zu bekämpfenEs ist ein afrikanischer Schädling, der Orangen und Grapefruits enthält. Die Europäische Union fordert, dass alle Orangen, die für den europäischen Tisch bestimmt sind, kalt behandelt und fünfundzwanzig Tage lang bei Temperaturen von zwei Grad Celsius oder weniger gelagert werden, was laut südafrikanischen Erzeugern nicht notwendig ist, da das Land bereits über gezieltere Mittel zur Vorbeugung verfügt Infektion.
unter Druck
In seiner Beschwerde bei der WTO argumentierte Südafrika, dass die Anforderungen der EU „nicht auf wissenschaftlichen Erkenntnissen beruhen“ und dass sie „diskriminierend“ und übertrieben seien. Und sie üben zusätzlichen Druck auf einen bereits bewährten Sektor aus. „Das wird zusätzliche Kosten verursachen. Im Moment kann sich das kein Bauer auf der Welt leisten“, sagt Hans de Waal, der die fast hundert Jahre alte Farm Sundays River Citrus (Südosten) betreibt.
Europa ist Südafrikas größter Zitrusmarkt, der laut CGA einen Wert von etwa 2 Milliarden Euro hat und 37 % der Exporte ausmacht. Mehr als 120.000 Menschen arbeiten in der Branche In einem Land ist mehr als jeder Dritte arbeitslos. Die neuen Regeln, die auf dem Höhepunkt der Orangensaison eingeführt wurden, überraschten die Produzenten. Etwa 3,2 Millionen Kisten mit Zitrusfrüchten im Wert von etwa 35 Millionen Euro verblieben mit Papieren, die bei der Ankunft ungültig wurden.
Chadwick sagte, die südafrikanische Regierung habe sich beeilt, neue Dokumente für Sendungen auszustellen, die die neuen Kriterien erfüllen, aber Hunderte von Containern müssten zerstört werden. „Das bei uns vorhandene System umfasst die Kaltverarbeitung, zielt aber auf Risiken ab, während die EU-Maßnahme ein generisches Verfahren ist, das alle Orangen betrifft“, erklärt Herr Chadwick. Der Streit liegt nun in den Händen der Welthandelsorganisation. Die Parteien haben 60 Tage Zeit, um eine Lösung auszuhandeln. Ist dies nicht möglich, kann der Beschwerdeführer die Schlichtung des Schiedsgerichts beantragen.
„Leser. Bierpraktiker. Webexperte. Subtil charmanter Reisefreak. Freundlicher Musikspezialist.“