Marokko fordert Adidas auf, das algerische Trikot zurückzuziehen

Twitter-Screenshot

Das algerische Trainingstrikot, das im Zentrum der Kontroverse steht, wurde am 23. September vom Ausrüster Adidas präsentiert.

Sport – Das marokkanische Kultusministerium hat den deutschen Sportartikelgiganten Adidas angewiesen, seine neue Trikotkollektion von der algerischen Fußballmannschaft zurückzuziehen, und ihm vorgeworfen, einen unangemessenen Fehler mit den Symbolen der algerischen Nationalmannschaft gemacht zu haben. Marokkanisches KulturerbeEr erfuhr am Donnerstag, 29. September, AFP von seinem Anwalt.

„Dies ist ein Diebstahl von Mustern, die von marokkanischen Zellij (der für die traditionelle marokkanische Dekorationskunst charakteristischen Keramik) inspiriert sind, die auf algerischen Sporttrikots erscheinen, was das Ministerium veranlasst, dringend zu handeln.“Eine Quelle im Kulturministerium sagte AFP.

Der marokkanische Anwalt prangerte dies in einer offiziellen Mitteilung an, die per E-Mail und Protokoll an Adidas-CEO Kasper Rorsted gesendet wurde und von der AFP eine Kopie erhielt. „Eine kulturelle Aneignung und ein Versuch, eine Idee aus dem marokkanischen Kulturerbe zu stehlen, um sie aus dem Kontext zu reißen“. Der Anwalt des Ministeriums, Murad Al-Dadouni, forderte den Abzug der Sporttrikots innerhalb von zwei Wochen. „Inspiriert von der Kunst der marokkanischen Zellij“.

Am 23. September hat Adidas auf Twitter ein Foto des algerischen Elfer-Trikots für die Saison 2022-2023 gepostet. „Inspiriert von Kultur und Geschichte“. Dieses neue Design ist nach Angaben eines deutschen Sportgeräteherstellers vom Ksar El Mechouar in Tlemcen im Nordwesten Algeriens inspiriert.

Dieses Trikotset, das im Mittelpunkt der Kontroverse steht, dient der Vorbereitung vor dem Spiel, aber es ist nicht das Trikot, das er im Spiel der Desert Foxes 2022-2023 trägt. Beim Treffen zwischen Algerien und Nigeria am 27. September tauchte das eigentliche offizielle Trikot der „Grünen“ auf: ein weißes Trikot, das auf der linken Seite mit grünen Kanten verziert ist.

Andererseits hatte Algerien während der Saison 2011-2012 dieses Mal bereits ein offizielles Trikot mit ähnlichen Motiven getragen, Wie FootyHeadlines, das auf Sportausrüstung spezialisiert ist, betont. Sie wurden auf einem weißen Hemd angeordnet, waren aber weniger sichtbar, Wie Sie auf dem Bild unten sehen könnens.

Faruk Batesh / Agence France-Presse

Siehe auch  Bild Chefredakteur zieht sich zurück

Riyad Boudebouz und seine Teamkollegin Sofiane Feghouli feiern, nachdem sie am 2. Juni 2012 in Bilda in ihrem Qualifikationsspiel zur FIFA-Weltmeisterschaft Afrika 2014 in Bilda ein Tor gegen Ruanda erzielt haben.

Rabat bzw. Algerien

Diese Debatte entsteht in einem Klima ständiger Spannungen zwischen den beiden Maghreb-Rivalen. Algerien brach im August 2021 die diplomatischen Beziehungen zu Marokko ab und warf Rabat dies vor„Feindseligkeiten“. Auflösung „Absolut nicht gerechtfertigt“Laut Rabat.

„Das marokkanische Kulturministerium behält sich alle möglichen Rechtsbehelfe vor deutschen und internationalen Gerichten vor.“warnt der Anwalt in seinem Schreiben.

Außerdem droht er mit einer Strafanzeige Vor den Organisationen, die sich mit dem Schutz des Erbes und des Urheberrechts befassen, der UNESCO und der Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Organization), um die Elemente des marokkanischen Kulturerbes vor illegalen Aneignungsversuchen zu schützen.

Die Relevanz seines Ansatzes überzeugte jedoch nicht alle in den sozialen Netzwerken und in den marokkanischen Medien, und die Internetnutzer glaubten, dass dies der Fall sei „Dringlichere Gründe“ Verteidigung in Marokko. „Wir tauchen ins Groteske ein! „,“ Der Journalist und Fernsehmoderator Abdullah Al-Tarabi sagte auf Twitter: „Und die Spanier, die wegen eines großen Teils unserer Küche (zum Beispiel Mandelkuchen) eine Beschwerde gegen Marokko einreichen werden, die sie den Arabern weggenommen haben, die sie den Persern weggenommen haben … und die Türken, von denen wir Kaftane und anderes geliehen haben Symbole ».

Siehe auch auf Halber Beitrag: